dimanche 04 février
足袋 -Tabi-
Il
est une chose toujours surprenante pour moi, c'est de noter la
propention des Japonais à porter allègrement des chaussettes avec des
sandales. Si si!!! C'est d'un goût douteux me direz-vous?... Oui mais
c'est sans connaitre les 足袋 -tabi- des 'chaussettes' qui se boutonnent
juste derrière la cheville, et qui séparent le gros orteil du reste des
doigts du pied. Elles font parties intégrante de la tenue
traditionnelle, elles finalisent l'allure, apportent une touche
particulière, otent au regard et protègent la peau exposée dans les
zôri ou geta...
Traditionnellement blanche et en coton, on en
trouve aujourd'hui de toute les couleurs, et même en France dans un
magasin de chaussettes spécialisé vous avez toute chance de trouver des
chaussettes inspirées des tabi: un moyen sûr de faire sensation en
quittant vos chaussures! Rires
Et plus surprenant encore ce sont les Jika-tabi,
des chausses un peu plus hautes avec une semelle en caoutchou,
qu'utilisent encore aujourd'hui les tireurs de pousse-pousse, les
ouvriers du bâtiments etc.
Jika-tabi
Et j'avoue que j'ai exulté en tombant par hasard sur Ikitabi,
une ligne de jika-tabi lancée par la styliste Chikako Inoue (Hanae
Mori), totalement avant-gardiste, qui nous propose de porter des
jika-tabi comme un accessoire mode haut-de-game, telle LA touche
japonaise visionnaire du prêt-à-porter de demain.
Et la découverte d'une boutique qui distribue sa ligne dans ma ville a
déclenché chez moi un soudaine pulsion acheteuse... !!!
Alors demain sera-t-il tabi ou pas?
mardi 28 novembre
Uchimata
Voilà
longtemps, alors que je lisais un magasine spécialisé de 着物 -kimono- je
m'interrogeais sur certaines positions de pieds ... et de jambes. Voyez
par vous-même la légère torsion vers l'intérieur de la posture des
pieds ...
Les pieds en dedans appelés 'Uchimata' : une position enfantine paradoxalement considérée comme la quintessence de l'élégance féminine.
美しい キモノ -2000-
J'associais d'abord le 'uchimata' au
port du kimono, car en effet la tradition a sublimé cette posture qui
mettait en valeur le vêtement, mais cela s'avére en réalité être bien
moins anodin. Le haut du corps au Japon est censé être une
'représentation formelle':
le buste plutôt rigide, et le visage souriant qui ne trahit pas ses
émotions. Le bas du corps en contre-partie devient porteur
d'expressions : il est très intéressant d'étudier les postures, tel un
véritable
langage. D'ailleurs il existe de nombreux mots pour désigner les
postures des membres inférieurs.
Jeune maiko quittant un salon de thé à Kyoto
L'uchimata évoque une fragilité, une forme de vulnérabilité qui rend la femme japonaise 'séduisante' et 'séductrice' .
面白いですか